← 一覧にもどる
韓国語 文法スライド
받침 ㅁ・ㄴ・ㅇ（「ン」の区別）
ム（唇を閉じる）／ン（舌先が歯ぐきにつく）
この2つの違いが、すべての土台です
받침
ム
ム（唇を閉じる）
言い終わったとき、
上下の唇がぴったり閉じている
。사람（サラム）、김치（キムチ）、이름（イルム）。
形
받침 ㅁ
받침
ン
ン（舌先が歯ぐきにつく）
形
받침 ㄴ
作り方は、置く場所と形だけ
1
まず唇を見る。 言い終わって唇が閉じていれば ㅁ（ム）。これで3つのうち1つが確定する
2
唇が開いていれば ㄴ か ㅇ。舌先が上の歯ぐきに当たっていれば ㄴ
3
舌がどこにも当たらず鼻に抜けていれば ㅇ
4
迷ったら鏡を見て声に出す。唇が閉じるかどうかは目で見て分かる
5
カタカナの「ム」に引きずられて「mu」と母音まで言わない。받침は口の形で音を止めるだけ
変換表 ①3つの受け止め方
받침
読み
口の形
例
意味
ㅁ
ム
唇を閉じる
사람 サラム
人
ㅁ
ム
唇を閉じる
이름 イルム
名前
ㄴ
ン
舌先が歯ぐき
산 サン
山
ㄴ
ン
舌先が歯ぐき
돈 トン
お金
ㅇ
ン
鼻に抜ける
강 カン
川
ㅇ
ン
鼻に抜ける
사랑 サラン
愛
例文
1
이 사람 알아요?
イ サラム アラヨ
この人を知っていますか。
2
제 이름은 코헤이예요.
チェ イルムン コヘイエヨ
私の名前はコウヘイです。
3
김치 좋아해요.
キムチ チョアヘヨ
キムチが好きです。
4
돈이 없어요.
トニ オプソヨ
お金がありません。
5
한국 사랑해요.
ハングク サランヘヨ
韓国を愛しています。
会話で使ってみる
A
이름이 뭐예요?
イルミ ムォエヨ
名前は何ですか。
B
제 이름은 코헤이예요.
チェ イルムン コヘイエヨ
私の名前はコウヘイです。
A
좋은 이름이네요.
チョウン イルミネヨ
いい名前ですね。
間違いやすいところ 1
사람（人）と사랑（愛）が最大の落とし穴。
1文字違いで意味がまるで変わるのに、日本語では両方「サラン」で済んでしまう。
사람は言い終わりに口が閉じる
、これだけ覚える。
カタカナ表記に引きずられない。
「サラム」と書くと日本語の「ム（mu）」のように母音まで出しがちだが、
받침のㅁに母音は付かない
。唇を閉じて音を止めるだけ。
① 사람 を「サラン」と読む
練習問題
김치（キムチ）
이름（名前）
밥（ごはん）
산（山）
사랑（愛）
解答
ム
（김の받침がㅁ。唇が閉じる）
ム
（름の받침がㅁ。唇が閉じる）
ム側
（밥の받침はㅂ。唇を閉じて止める仲間）
ン
（산の받침がㄴ。舌先が歯ぐき）
ン
（랑の받침がㅇ。鼻に抜ける）